L'expression mal orthographiée du jour (2)
L'expression mal orthographiée du jour est : "Manger le chèvre et le chou".
Imaginez-vous à un repas de famille, pour un anniversaire, une fête ou toute autre occasion. Plusieurs de vos oncles et tantes sont là, et chacun a apporté sa contribution au repas en préparant une partie des plats, comme convenu à l'avance. Comme dans toutes les familles, il y a des tensions sous-jacentes entre certains membres, et le repas devient pour certains une sorte de pseudo-compétition à qui fera le plat qui sera le plus apprécié. Vous, diplomate dans l'âme, faites tout pour passer un bon moment et étouffer les querelles intestines (en plus ça fait mal au ventre). C'est pourquoi lorsque vos deux tantes qui s'avèrent être les deux plus âpres compétitrices vous présentent chacune leur plat respectif, l'une une salade de chèvre chaud et l'autre une soupe au chou, vous mangez bien volontiers des deux, avec le même sourire satisfait. Vous avez voulu faire plaisir aux deux parties en présence pour étouffer un éventuel conflit, vous avez donc mangé le chèvre et le chou.