Il s'en passe de belles au Royaume Champignon
Vous avez peut-être vu la pub à la télé, le 16 novembre sort sur la Wii, la dernière console de Nintendo, Super Mario Galaxy, le nouvel opus des aventures du plombier italien, emblème de la marque. Si vous n'avez pas encore vu la pub, ça ne saurait tarder, depuis quelques semaines Nintendo fait du matraquage médiatique avec des pubs dans presque tous les spots, que ce soit pour la DS avec le programme d'entraînement cérébral ou Phantom Hourglass, le dernier Zelda, ou pour la Wii avec Wii Sports, Mario Party 8, Metroid Prime Corruption (need !) ou, donc, Super Mario Galaxy, entre autres.
Ce que vous ne savez sans doute pas, c'est que depuis un peu moins de deux mois, moment où a été révélée la jaquette du dernier-né de Nintendo, un buzz est né sur le Net autour de cette jaquette, particulièrement dans la communauté des gamers, forcément. La polémique ne vient pas de l'illustration de la jaquette, où on voit Mario dans l'espace entouré de petites étoiles toutes mignonnes, mais plutôt du titre en lui-même. Ou plutôt de l'illustration du titre. Jugez par vous-même.
Et là, normalement, en être (plus ou moins) normalement constitué que vous êtes, vous vous dites "Ben oui ben quoi il est très bien ce titre, où est le problème ?". Si vous êtes joueur, vous essayez de trouver ce qui cloche, de regarder la forme des lettres, les couleurs utilisées... mais joueur ou pas, il y a peu de chances que vous déceliez quoi que ce soit. Car même si vous êtes sur la bonne piste, il faut être anglophone pour trouver la solution. Bon allez je ne vous fais pas languir plus longtemps, voilà de quoi il s'agit.
En fait, vous aurez peut-être remarqué que certaines des lettres du titre scintillent, on trouve en effet un petit éclat de lumière à leur base. Et si on prend ces lettres dans l'ordre, on obtient un truc qui ne veut pas dire grand-chose en tant que tel : URMRGAY.
Sauf que, si vous êtes anglophone, donc, vous aurez vite fait de décomposer cet étrange message en U R MR GAY, à prononcer "You are mister gay", autrement dit "Tu es monsieur gay". Est-ce que ça s'applique au plombier moustachu ou au joueur de Super Mario Galaxy, la question reste en suspens.
Alors je vous l'accorde, il faut avoir l'esprit quand même assez tordu pour aller extirper ce message du titre de la jaquette, mais franchement, si vous savez un peu comment ça marche, est-ce que vous pouvez croire ne serait-ce qu'une seule seconde que ce genre de choses n'est pas étudié sous toutes ses coutures, et que ce petit message subliminal n'est que le fruit du hasard ? A mon avis, le graphiste de la jaquette a voulu se faire plaisir en faisant une petite blagounette, et personne n'a rien vu. Si Nintendo avait voulu lancer un effet marketing en créant un buzz avec un message caché, m'étonnerait qu'ils aient choisi ce message. A moins qu'il s'agisse d'un nouveau coming-out de personnage de fiction, après celui de Dumbledore... sait-on jamais. :p
Enfin voilà, c'était l'info inutile du jour. La question qu'on peut légitimement se poser, maintenant, c'est... qui a l'esprit le plus tordu, le gars qui a glissé le message dans le titre, ou celui qui l'a décrypté ?..
Et, une autre question me vient à l'esprit... *réfléchit deux secondes à une auto-censure tellement la vanne à venir est pourrie, mais non tant pis il faut oser dans la vie* Vous croyez que c'est de là que ça vient, l'expression "être de la jaquette" ? :D