A ne pas manquer (3)

Vous ne viendrez pas me contredire, TF1 c'est un peu caca comme chaîne. Je ne parle même pas des Infos, mais niveau émissions pourries et/ou débiles à la limite de la moralité, ils sont champions (quoique arrivé à un certain stade, ça peut devenir un bon divertissement, genre Confessions Intimes...). Et niveau culture, ils sont carrément nuls. Le truc le plus intello qu'on puisse trouver sur la Une c'est Qui veut gagner des millions ? (moi, moi, moi je veux !). Et ça n'est pas le lancement de Secret Story qui viendra démentir mes propos.

Ceci dit, là où ils sont quand même assez balèzes généralement, c'est niveau séries. C'est quand même eux qui ont diffusé Lost, 24 (après Canal mais bon c'était en crypté), ou encore Dr House dont les derniers épisodes de la deuxième saison ont été diffusés ce mercredi (snifff, va falloir attendre un an... à moins que... car oui, la troisième saison est déjà tournée et diffusée aux USA. Internet est notre ami).

Et je ne sais pas vous, mais perso ça fait quelques mois que j'entends parler de partout de la nouvelle série qui déchire tout, qu'il faut absolument suivre, Heroes. Et bien paf, figurez-vous que samedi soir, TF1 diffuse les premiers épisodes de cette série déjà culte. Comme on dit, l'occasion fait le larron (et non pas le lardon), donc je pense que malgré les coupures pub et le générique inventé made in France (info de Thanos), je vais me poser devant ma télé samedi soir pour découvrir cette série dont tout le monde parle. A moins que je vois des gens, auquel cas le magnétoscope sera mon pote.

Mais ça n'est pas tout, non non non ! Car vendredi soir, c'est la reprise de ma deuxième émission de télé-réalité préférée après Pékin Express (en même temps je n'en regarde que deux), Koh Lanta, toujours sur la Une (décidemment).

Et cerise sur le gâteau, mais sur la 2 cette fois, dimanche soir commence la saison 13 d'Urgences. Série que je suivais religieusement il y a dix ans mais que j'ai arrêté de regarder il y a deux ans. Il y a un moment où il faut savoir s'arrêter. Et quand 98% du casting original de la série a été remplacé, c'est généralement un bon signe.   :p

Bon, tout ça, ça nous consolerait presque de l'arrêt d'En aparté. Presque.

Comments

[JB]

Moi j'adore le personnage d'Hiro (mais bon, vu mes goûts, c'est évident lol) et également Nikki (et pas seulement parce que la fille est mignonne mais je trouve qu'elle est très bien gérée et qu'elle a la classe, surtout avec sa voix en VO).(mais bon chut hein, après ma réputation de défenseur des VF va en prendre un coup)

[SebO]

Nikki, tiens, tu m'étonnes, vraiment...   :p

[Gazelle]

..... par contre j'aime bien Heroes, le principe des personnages qui se croisent, le mystère de la Pom Pom Girl et de son père... etc !!! C'est vrai qu'il m'a bien fallut attendre les 3 premiers épisodes pr être "fan".... vivement la suite !!

[SebO]

Même après 6 épisodes, je trouve que ça met du temps à décoller. Et 6 épisodes, c'est quand même un quart de saison. Mais bon, on va bien voir la suite...

[Gazelle]

Pour info, ils ont mit Lost à 22h40 car la saison 3 n’a pas été reconnue « tout public » d’où une interdiction de diffusion aux heures de grande écoute et une obligation en seconde partie de soirée…. Du coup j’ai moi-même demandé à mon copaing le graveur de DVD de bien vouloir me les enregistrer mais du coup j’suis moins emballée et je ne sais si je vais vraiment suivre cette 3 ème saison (j’ai pas encore pris le tps de voir les 3 premiers épisodes) car je trouve que l’histoire traine en longueur et j’m’en lasse un peu comme d’urgences que j’ai moi aussi abandonnée l’année dernière !!

[SebO]

Il paraît que cette saison vaut le détour. Ceci dit j'ai regardé les deux épisodes de lundi, et après avoir vu les deux premières saisons en VO, ça fait un trop gros choc de voir des épisodes en VF maintenant. Du coup je vais plutôt télécharger la suite...

[irina]

Pour Heroes il faux que je regarde encore quelques épisodes pour me faire vraiment une idée. Peut-être que ce sera mieux. Mais les parti en japonais, vu que je ne peut pas lir les sous-titre c'est vraiment jènant surtout que je ne conais pas le japonais alors ça m'a fait une bonne partie des épisode où je n'ai rien compris. C'est une raison de plus pourquoi je n'ai pas acroché.Si non pour Loste c'est domage que se soit aussi tard. Je ne peut pas les regarder parce qu'ils sont trop tard et que je peut faire ce que je veux, je m'endore. Vous allez me dir et le magnétoscope ? Et bin mon premier est cassé et le deuxième qu'on a acheter à cassé aussi quelque semaine après. Super la qualité. Bon donc voilà je ne peux plus enregistrer.

[SebO]

J'attends aussi les trois épisodes de Heroes qui vont être diffusés samedi soir pour me faire une idée plus claire de la série. Pour l'instant rien d'exceptionnel, même s'il y a du potentiel, mais il faut laisser les choses se mettre en place. Et si tout le monde dit que c'est bien, il doit y avoir un fond de vérité quand même...   ^^Pour les magnétoscopes, c'est pas de chance.   :/

[JB]

Je suis très triste quand tu dis qu’Elisha Cuthbert est une grosse dinde ;0) Plus sérieusement, je préfère encore une grosse dinde qu’un rôle plutôt bien ficelé au début, qui crée plein d’attentes, qui a un bon potentiel et qui finalement tombe totalement à l’eau. Même si le personnage de Shanon a eu de jolies scènes, ça reste super frustrant de voir qu’ils ont sabordé la gestion de ce personnage.Pour les VO, ça reste souvent difficile à comprendre sans sous-titres, moi je préfère au minimum les sous-titres en VO. Après tout dépend de ton niveau d’anglais et surtout si ça te gêne (ou pas) de ne pas comprendre certains trucs. Moi ça me stresse lolLe fait d’avoir placé Heroes en prime n’a rien à voir avec Lost vu que Heroes, c’est le samedi et Lost, c’est le lundi. Ils auraient très bien pu passer Lost en prime le lundi à la place de… « père et maire » qui est diffusé en prime le lundi soir. La grosse loose. Bon, moi je me couche jamais bien tôt donc je regarde tout ça en direct mais c’est moins pratique. Sinon, effectivement, le magnétoscope est ton ami mais bon. Ca me parait bizarre que TF1 paie assez cher les droits de Lost pour une diffusion en 2e partie de soirée. Pour 24h chrono, ça peut s’expliquer que ce soit en 2e partie de soirée (déjà diffusé sur canal + ça fait plus d’un an que la saison est sortie aux US). Mais là, pour Lost, c’est de l’inédit en France…Pour les sous-titres, c’est très variable. En général les épisodes qu’on trouve la semaine suivant les diffusions sont moyennement sous-titrés. Sous dailymotion, les sous-titres sont beaucoup trop rapides généralement (notamment ceux de Heroes). En divx, c’est généralement un peu mieux, surtout quand c’est fait en prenant son temps. Disons que si tu choppes une saison complète, c’est souvent mieux fait que les épisodes mis à dispo au fur et à mesure à l’arrache. Mais ça reste moins bien fait que les sous-titres des dvd que ce soit en qualité de traduction ou en vitesse d’affichage.N'oublie pas aussi que la vitesse de lecture de chacun rentre en compte ce qui fait que ça ne te gêne pas forcément alors que d'autres si.

[SebO]

Ah oui mais pour les sous-titres, c'est vrai que c'est très rare que je regarde les épisodes dès leur sortie aux USA, donc ça laisse le temps aux gens de peaufiner des sous-titres de qualité.   ^^Et pour les VO, je le répète, bien sûr que ça dépend de ton niveau d'anglais, mais ça dépend aussi des séries. Et ça reste un bon moyen de s'entraîner à l'oral aussi. Mais bien sûr quand c'est trop haut niveau pour moi je n'hésite pas à mettre les sous-titres, ça serait débile de regarder une série en VO sans sous-titre sans rien comprendre juste pour dire.   :p